The children were given one each, handed to them or placed on their plates.

孩子们每人给了一个，递给了他们或者放在了他们的盘子里。

Each book is beautifully illustrated.

每本书都配有精美的插图。

Each year, hundreds of animals are killed in this way.

每年数百只动物就是这样被杀死的。

My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.

我的目的是让每一个对扬克尔的谋杀负有责任的人都受到惩处。

two bedrooms, each with three beds.

两间卧室，每间有3张床。

We each have different needs and interests.

我们每人都有不同的需要和兴趣。

We looked at each other in silence, each equally shocked.

我们无言地对视，每个人都同样地震惊。

Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities.

双方都愿意顾及相互的政治敏感性问题。

He handed each of them a page of photos.

他递给他们每人一版照片。

Each of these exercises takes one or two minutes to do.

这些练习题每道要花一两分钟做完。

He picked up forty of these publications and read each one of them.

他从这些出版物中挑了40本，每本都读了。