I am hopeful this misunderstanding will be rectified very quickly.

我满怀希望这一误解很快就能得到澄清。

The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.

这次选举的结果是和平有望降临中东的又一征兆。

We've chartered the aircraft in the hopeful anticipation that the government will allow them to leave.

我们包租了那架飞机，希望政府会允许他们离开。

His skills continue to be put to good use in his job as coach to young hopefuls.

在他给这些希望成为明日之星的年轻人担任教练时，他的技能继续得到充分利用。