He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.

之前他从没有听过她这样失态、绝望地哭泣。

I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.

我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。

I'd be hopeless at working for somebody else.

我无法胜任为别人工作。

Argentina's economic policies were a hopeless mess.

阿根廷的经济政策混乱得一塌糊涂。