I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.

我以为她不会烦我了，结果似乎她反而变本加厉了。

I know he gets fed up with people pestering him for money.

我知道他烦透了那些缠着他要钱的人。