Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored.

他身边的每一个人都尽力表现得彬彬有礼，但你可以看出他们都厌倦了。

Gonzales, a quiet and very polite young man, made a favourable impression.

冈萨雷斯是个文静而又很有礼貌的年轻人，给人留下了很好的印象。