The meat ration was down to one pound per person per week.

肉类的配给量降到了每人每周一磅。

Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.

援助官员们说第一批紧急救援的面粉和食用油配给品已于上月在此发放。

after consuming his ration of junk food and two cigarettes.

吃完他那份垃圾食品、抽完两支烟后。

Staples such as bread, rice, and tea are already being rationed.

面包、米、茶等主要食品已经实行定量配给。

The City Council of Moscow has decided that it will begin rationing bread, butter, and meat.

莫斯科市议会已经决定开始定量配给面包、黄油和肉。