The philosophical problems of chance and of free will are closely related.

关于偶然性和自由意志的哲学问题是紧密相联的。

equipment and accessories for diving and related activities.

潜水及相关活动的设备及配件。

The children, although not related to us by blood, had become as dear to us as our own.

这些孩子虽然与我们没有血缘，但却变得如同我们亲生的一样亲。

He recognized that Sanskrit, the language of India, was related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages.

他认识到梵语，即印度的语言，与拉丁语、希腊语、日尔曼语和凯尔特语有着密切的同源关系。