No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.

不管我怎么努力，我好像总也无法付清所有的账单。

The explosions seemed quite close by.

爆炸似乎就在近旁。

To everyone who knew them, they seemed an ideal couple.

在每个认识他们的人看来，他们似乎是一对神仙眷侣。

The calming effect seemed to last for about ten minutes.

镇静效果好像持续了大约10分钟。

It seems that the attack was carefully planned.

看起来，这次袭击是精心策划的。

It seemed as if she'd been gone forever.

她似乎已经永远地离开了。

It seems likely that a calcium-rich diet may help prevent osteoporosis.

高钙饮食可能会预防骨质疏松症。

This phenomenon is not as outrageous as it seems.

这种现象不像看起来那么令人难以忍受。

I seem to have lost all my self-confidence.

我好像已经丧失了所有的自信。

I seem to remember giving you very precise instructions.

我好像记得曾给过你非常明确的指示。