If something is tailor-made, it has been specially designed for a particular person or purpose.
Each client's portfolio is tailor-made.
每一位客户的投资组合都是个别设计的。
If you say that someone or something is tailor-made for a particular task, purpose, or need, you are emphasizing that they are perfectly suitable for it.
He was tailor-made, it was said, for the task ahead.
据说他非常适合今后的任务。
Tailor-made clothes have been specially made to fit a particular person.
He was wearing a suit that looked tailor-made.
他穿着一套似乎是量身定做的西装。