No-one enjoys paying tax.

没人喜欢缴税。

a pledge not to raise taxes on people below a certain income.

对收入低于一定水平的人不提高税收的承诺。

They are calling for large spending cuts and tax increases.

他们呼吁大幅度削减开销并提高税收。

a cut in tax on new cars.

降低新车需缴纳的税款。

His decision to return to a form of property tax is the right one.

他作出的重新征收财产税的决定是正确的。

Husband and wife may be taxed separately on their incomes.

丈夫和妻子可能会分别被征收所得税。

The Bonn government taxes profits of corporations at a rate that is among the highest in Europe.

波恩政府对公司所得税的征收税率算得上欧洲最高税率之一。