in mid-nineteenth-century America, before the transcontinental railway was built.

19世纪中期的美国，在横贯大陆的铁路修成之前。