Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.

外交官可能会提供不可靠的误导性信息，这是众所周知的。

His judgment was unreliable.

他的判断是不可靠的。