课程咨询

雅思备考规划

扫码添加助教免费咨询雅思备考规划

扫码下载 新东方雅思Pro APP,雅思备考一站式工具

雅思口语教程:Behind the eight ball凶多吉少

2015-06-08 09:32:51来源:网络 柯林斯词典

  新东方在线雅思网特为大家收集整理了雅思口语教程:Behind the eight ball凶多吉少。学习雅思口语,扎实的基础理论知识、正确的学习方法和勤奋的练习都不能少哦。更多雅思报名官网的最新消息,最新、最专业的雅思备考资料,新东方在线雅思网将第一时间为大家发布。

  这个习惯用语来自台球。彩色台球上有1到15的编号。有一种玩法是必须按照编号顺序把球击入球囊,但是黑色的八号球,也就是eight ball例外。 Eight ball得最后被击入球囊。即使是打出的母球过早碰撞了eight ball,打球的人也得失分,甚至会输。

  要是在打球的时候你的母球不巧正滚到eight ball背后,也就是behind the eight ball,那你就凶多吉少了。

  大约在1920年左右,behind the eight ball被人们广泛用来描述任何得胜希望渺茫的境况。我们来看个例子。他说到一个职业足球队的教练,因为他的球队前四个赛季以来一而再,再而三地输,而从今年起他的球队又已经一连串输了五场比赛。他的处境如何可想而知:

  Coach Jones is behind the eight ball this season. He's got to win more than he loses or he'll get fired for sure, and the team has already lost the first five.

  Jones教练这个赛季处于岌岌可危的境地。他务必赢多输少才行,否则他一定会被解雇,更何况他的球队已经输了头五场比赛。

  这段话里的behind the eight ball意思是处境岌岌可危的。


为你特别匹配的雅思超值课程,祝你和雅思分手!
  • 新东方9月雅思公开讲座

    新东方雅思9月公开讲座

    新东方教师直播教你全科技巧!

    每天1小时

    查看详情
  • 雅思机考实战

    雅思机考实战

    剑桥雅思正版题目机考实战!

    每天1小时

    查看详情
  • 雅思水平测试

    雅思水平测试

    全方位评估雅思水平

    诊断约需30分钟

    查看详情
  • 大学生雅思选课中心

    大学生雅思选课中心

    录播课|直播课|VIP小班课|一对一定制

    全科备考

    查看详情
  • 中学生雅思选课中心

    中学生雅思选课中心

    VIP小班课|录播课|直播课|一对一定制

    全科备考

    查看详情
雅思备考资料包

扫码添加助教

免费获取雅思备考资料包

更多资料
更多>>
更多内容

移动学习

二维码

2025年9月-12月雅思口语题库

扫码即可免费领取最新雅思口语题库
更多>>
  • 11月1日-11月30日

    雅思公开讲座

    新东方教师直播教你雅思知识点!

    价格 : ¥0元

    限报人数:40000人

    领取
更多公开讲座>>

最新雅思考试机经

扫码免费领取【雅思考试机经】

考试机经
更多>>
更多资料