课程咨询

首页 雅思机考 水平测试 在线练习 托福课程

新东方在线 > IELTS > 雅思口语 > 正文
1V1体验课-大学生99元 1V1体验课-中学生99元

雅思备考规划

扫码添加助教免费咨询雅思备考规划

扫码下载 新东方雅思Pro APP，雅思备考一站式工具

雅思口语备考前须知：美式英语和英式英语的区别

2017-07-13 17:30:03来源：网络 柯林斯词典

　　美式英语和英式英语的区别是什么?美式英语和英式英语有什么区别?备考雅思应该选美式英语还是英式英语？以下有关“雅思口语备考前须知：美式英语和英式英语的区别”的内容，希望能为同学们的雅思学习提供帮助。更多有关雅思备考的内容，尽在新东方在线雅思网。

　　雅思口语备考前须知：美式英语和英式英语的区别

　　普遍来说，人们觉得英音高大上，而美音则显得友善。

　　雅思口语备考前须知：美式英语和英式英语的区别

　　英语VS美语五点用法差异

　　1 单词拼法上的差异

　　美语与英语在单词拼法上的差异主要有两种：一种是单词发生单变使得个别字母不相同，另一种是美语单词较为简化。

　　前者如enquire(英)与inquire(美)，这两个单词的第一个字母不相同，但词意相同，都是商品交易前，一方向对方洽询有关商品的价格、数量、交货时间及付款条件等的询价，也叫询盘;“车胎”英国用tyre，美国用ire;“睡衣”英语用pajamas，美语用pyjamas.这类单词仅一个字母不同，发音上有的相同，有的相似。

　　美语的单词一般比英语单词要简单。近年来，美语越来越趋向简化，充分体现了美国人生活和工作高效快捷的现代化特性。这些较为简化的词大都源于英语，大量词汇在英语里仍然保持原貌，而进入美语后，这些单词就逐渐变得简单起来，从而使用起来较为方便。

　　如较常见的单词colour(颜色)，在美语里就拼成color，少了一个"u"字母;refrigerator(电冰箱)美语是fridge，美语比原词要简单得多。美语单词的简化现象是美语与英语在单词拼法上的差异的主要表现。现将商务英语中比较常见的这类单词列举如下：

英语 美语 名称
catalogue
 catalog
 商品目录
woollen
 woolen
 羊毛
acknowledgement
 acknowledgment
 确认
cheque
 check
 支票
aeroplane
 airplane, plane
 飞机
honour
 honor
 荣誉
jewellery
 jewelry
 珠宝
storey
 story
 楼层
judgement
 judgment
 判断
judgement
 judgment
 判断
kilogramme
 kilogram
 公斤
cigarette
 cigarette
 卷烟
programme
 program
 节目、程序
traveller's cheque
 traveler's check
 旅行支票
advertisement
 ad 广告
advertising agent
 ad agent
 广告代理人
labour
 labor
 劳动

　　不过，也有极少数单词美语比英语在拼法上稍微复杂一点，比如"instalment"(分期付款)，美语经常双写"l"，拼成"installment"，而英语只单写"l".某些常用的简化词特别是非常流行的缩略词如"ad"(advertisement的缩略形式)在英语里也被采用。

本文关键字: 美式英语和英式英语 美式英语 英式英语

上一页 1 2 3 4 5 下一页

为你特别匹配的雅思超值课程，祝你和雅思分手！
  • 新东方9月雅思公开讲座

    新东方雅思9月公开讲座

    新东方教师直播教你全科技巧！

    每天1小时

    查看详情
  • 雅思机考实战

    雅思机考实战

    剑桥雅思正版题目机考实战！

    每天1小时

    查看详情
  • 雅思水平测试

    雅思水平测试

    全方位评估雅思水平

    诊断约需30分钟

    查看详情
  • 大学生雅思选课中心

    大学生雅思选课中心

    录播课|直播课|VIP小班课|一对一定制

    全科备考

    查看详情
  • 中学生雅思选课中心

    中学生雅思选课中心

    VIP小班课|录播课|直播课|一对一定制

    全科备考

    查看详情
雅思备考资料包

扫码添加助教

免费获取雅思备考资料包

更多资料

添加新东方在线雅思助教，
回复【口语】获取雅思口语资料大礼包

雅思资料大礼包
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加助教，回复上方关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取雅思口语题库

扫描下方二维码 回复口语题库 免费领取

雅思口语题库
更多>>
更多公开讲座>>
更多>>
更多资料
剑桥雅思18[剑18]Test4阅读Reading Passage-2答案及解析 剑桥雅思18[剑18]Test4阅读Reading Passage-1答案及解析 剑20[剑桥雅思20]Test4听力Part-4答案及解析 剑20[剑桥雅思20]Test4听力Part-3答案及解析 剑20[剑桥雅思20]Test4听力Part-2答案及解析 剑20[剑桥雅思20]Test4听力Part-1答案及解析 剑20[剑桥雅思20]Test3听力Part-4答案及解析 剑20[剑桥雅思20]Test3听力Part-3答案及解析 剑20[剑桥雅思20]Test3听力Part-2答案及解析 剑20[剑桥雅思20]Test3听力Part-1答案及解析
2025年9月雅思口语新题part1：Going out 雅思口语题part2&3: 说服你做某事的人 雅思口语题part2&3: 想要一起工作/学习的人 雅思口语题part2&3: 很多塑料垃圾的情景(例如在公园、海滩) 雅思口语题part2&3: 以前看过的现场体育赛事 雅思口语题part2&3: 经常做运动的地方(如体育场) 2025年9月雅思口语新题part1：Museums 2025年9月雅思口语新题part1：Staying with old people 2025年9月雅思口语新题part2&3：购物时的优质服务范文 2025年9月雅思口语新题part2&3：演讲经历范文 2025年9月雅思口语新题part2&3：在他人帮助下做的决定范文 2025年9月雅思口语新题part2&3：旅途中有趣的建筑范文
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10