课程咨询

雅思备考规划

扫码添加助教免费咨询雅思备考规划

扫码关注回复雅思获取最新雅思口语题库和备考资料

雅思口语考试,美音不如英音吗?

2021-08-20 16:27:05来源:网络综合整理 柯林斯词典

对于口语考试,众多烤鸭心中的一大疑惑就是:雅思是英国设立的考试,是不是用英音才更容易拿高分呢?英式和美式的英语真的有很大区别、不能愉快地进行互通吗?我们先来和新东方在线雅思看看native speaker们怎么说。

英式英语和美式英语的区别

在面对"你模仿过的美音中哪种最难?"这个问题的时候,不少英国演员都倒出了一肚子苦水:

在小雀斑主演的电影《万物理论》中饰演霍金妻子的女演员Felicity Jones,认为每一种都很难;同与小雀斑有合作的AD 裘德洛则认为,最难的还是波士顿口音;

著名演员Daiman Lewis也说:哪种美音最难?那就是我每次演美国人时拼命模仿的那种。

Dominic West甚至说,他只会学一种美音,就是说出来很像英音的那种。

从上面我们就可以看出英音和美音真的有很大区别。首先,二者在字母发音上就有一些不同。下表就列出了英美元音不同发音中,分别对应的音标,大家可以参照一下。

一般来说,长音饱满圆润,短音短促这些特点英美都一样,但英式英语的尾音相较而言更重,很多单词的重读音节部位和美式也不一样。

英音和美音的口音不一样,在用词和拼写方面也有一些区别,比如我们熟悉的一些单词:

公寓:美国apartment,英国flat

运动鞋:美国sneakers,英国trainers

足球:美国soccer,英国football

地铁:美国subway,英国underground

花园:美国yard,英国garden

电梯:美国elevator,英国lift

饼干:美国cookie,英国biscuit

电影:美国movie,英国film

秋天:美国fall,英国autumn

……

它们在俚语上也有许多不同,如YouGov Omnibus曾做过一个小调查:给出几个句子,然后让英国和美国人分别解读。

最后的结果显示:英国人如果当面讽刺美国人是"白痴",半数的美国人可能都浑然不知……

其实调查的内容只是在句首放了一句话:with the greatest respect.

e.g. With the greatest respect, How did you get this score?

在调查中,68%的英国人表示这句话的潜台词是"我感觉你傻乎乎的",因为在英国文化中,反讽已经成为了一种风向标。而大部分的美国人却没听出来什么毛病,觉得这只是一句普通的礼貌用语。

在英国的《金融时报》上也曾发生过英美读者致信就英语单词展开激辩,辩题包括"一次性"用"one-time"还是"one-off"来表达更好、板球术语的比喻用法能流传多广,以及"接球手"(backstop)一词是来源于美式棒球还是历史更悠久的英国圆场棒球。

一名英国读者还对美国人把"过去几周"说成"the past several weeks"而不是"past few"表达了反感。

总之,英美两家的口音虽然各有特色,但也就停留在个别情况下吐槽battle的程度了,其实日常生活中是不影响沟通的。

那么,回到最开始的这个问题上来:在雅思口语中,到底说什么口音,更容易拿高分呢?

答案就是:其实不用纠结那么多。

作为全球认可、重视能力的考试,雅思的理念是以"沟通"为目的,因此考试内容也包容各种style的英语,烤鸭们在口语考试中也不必纠结于口音要像哪家。

不论是英音还是美音,或者带着中国的口音,只要你发音准确、表意清晰,考官们都会给你打上高分!

为你特别匹配的雅思超值课程,祝你和雅思分手!
  • 新东方1月雅思公开讲座

    新东方雅思1月公开讲座

    新东方教师直播教你全科技巧!

    每天1小时

    查看详情
  • 雅思机考实战

    雅思机考实战

    剑桥雅思正版题目机考实战!

    每天1小时

    查看详情
  • 雅思水平测试

    雅思水平测试

    全方位评估雅思水平

    诊断约需30分钟

    查看详情
  • 大学生雅思选课中心

    大学生雅思选课中心

    录播课|直播课|VIP小班课|一对一定制

    全科备考

    查看详情
  • 中学生雅思选课中心

    中学生雅思选课中心

    VIP小班课|录播课|直播课|一对一定制

    全科备考

    查看详情
雅思备考资料包

扫码添加助教

免费获取雅思备考资料包

更多资料
更多>>
  • 雅思考试2年后失效了怎么办?有效应对策略解析

    许多考生可能会遇到一个棘手的问题:雅思成绩在两年后会失效,那么在这种情况下应该如何有效应对呢?接下来我们将深入探讨解决方案。

    来源 : 网络 2024-04-09 18:23:07 关键字 : 雅思考试 雅思成绩

  • 雅思学习备考攻略[考试指南]

    雅思(IELTS)作为全球范围内最受欢迎的英语考试之一,对于那些希望进入国际学术机构、移民或者工作的人来说,是一个重要的里程碑。然而,对于许多学生来说,如何有效地学习雅思成了一个挑战,本文主要帮助更多的学生制定适合自己的学习策略。

    来源 : 网络综合整理 2024-04-09 18:19:04 关键字 : 雅思考试 雅思

  • 雅思成绩过期后如何再次备考?

    雅思成绩并非永久有效,一般而言,其有效期为两年。那么,当雅思成绩过期了,我们又该如何应对,快来本文看看。

    来源 : 网络综合整理 2024-04-09 17:57:47 关键字 : 雅思成绩 雅思考试

  • 考雅思需要具备什么条件?

    雅思考试,作为国际英语语言测试系统,对于众多希望出国留学或工作的人来说,是通往国际舞台的重要桥梁。那么,想要参加雅思考试,究竟需要具备哪些条件呢? 本文将为您一一解答,助您更好地备战雅思。

    来源 : 网络综合整理 2024-04-09 17:49:59 关键字 : 雅思考试 雅思报考条件

  • 雅思7分是什么水平?【附备考攻略】

    雅思7分究竟代表着怎样的英语水平? 本文将从多个维度深入剖析雅思7分的含义,帮助大家更全面地了解这一分数背后的英语实力及进阶之路。

    来源 : 网络综合整理 2024-04-09 17:40:32 关键字 : 雅思7分 雅思考试

更多内容

移动学习

二维码

2024年9月-12月雅思口语题库

扫码即可免费领取最新雅思口语题库
更多>>
更多公开讲座>>

2024年雅思考试机经

扫码免费领取【雅思考试机经】

考试机经
更多>>
更多资料