It turns out Levy is talking in metaphorical terms.

原来利维说的是比喻。

The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.

除非找到买主，不然这艘船的下场可能就像朝着岩石撞过去一样悲惨。