Although the market has been flat, residential property costs remain high. Nevertheless, the fall-off in demand has had an impact on resale values.

尽管市场一直疲软，房价居高不下，然而需求的减少还是对二手房价格产生了影响。

Most marriages fail after between five and nine years. Nevertheless, people continue to get married.

绝大多数的婚姻在婚后五至九年内失败破裂，但人们仍会选择结婚。

There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses.

没有任何迹象表明他有任何智力损伤，但他的一生却是疾病缠身。