课程咨询

雅思备考规划

扫码添加助教免费咨询雅思备考规划

扫码关注回复雅思获取最新雅思口语题库和备考资料

老外爱用 但中国学生最生疏的40个英语用法

2017-03-23 14:37:52来源:网络 柯林斯词典

  11. Shoot

  除了“射击”之意,还有以下日常用法:

  -Whenever you need help, just shoot me an email. (比send更口语化)

  -I've collected some negative comments on you.

  -Shoot. (类似于Go ahead说吧)

  -I was shooting for 100, but 98 is ok. (意为本想冲击100分)

  -Oh shoot...(其实就是Oh s**t! 的委婉说法)

  12. 结束对话用语

  -I'll leave you be. (类似于“打扰了”,“告辞了”,是在《纸牌屋》里看到Claire对一个白宫工作人员或是记者说的)

  -As you were. (这句通常上司对下属讲完工作之后可能用到,是在《基本演绎法》里看到的)

  13. Off the hook

  意为“从麻烦脱身”,可以想象一条鱼脱离鱼钩的样子。

  -He paid all the fines so he's finally off the hook now.

  -He's off the hook, he doesn't do drugs any more.

  《绝望主妇》里面Bree问她儿子Andrew,现在年轻人还说"Awesome"吗?Andrew告诉她,他们现在都说"Off the hook",可见,这个词组也有Cool, awesome之意。

  -That party was off the hook!

  印象中《宋飞正传》里Jerry, Elaine和George有对off the hook和on the hook的一段讨论,但是在网上搜出来的似乎都是小黄网站,于是隐隐觉得似乎这个表达不是什么好表达了。。。

  14. Hands down

  有“绝对,毫无疑问”之意。可以这样联想,因为毫无疑问,所以不会举手提问,也就是hands down。

  -My favorite TV show is hands down Friends.

  15. Though

  大家都熟悉though用于句首和句中表转折,但可能不太了解它放在句末的用法。

  -Do you want me to get you a cup of coffee?

  -No, I'm good. Thank you though. (意为不过还是)

  另外一个用法是在Instagram上看到的,关注了一个账号整天推送搞笑短视频,内容都是人和动物摔倒啊,被砸啊,被吓到啊等等很囧的场面。然后这个账号经常配的文字就是以though结尾的语句,可以感觉到明显的讥讽意味。例如:

  (一个男人被电梯整蛊吓得尖叫)

  -That scream though. (重音在scream)

  (一只狗打了一个喷嚏,然后全身狂抖)

  -That sneeze though.(重音在sneeze)

本文关键字: 雅思口语

为你特别匹配的雅思超值课程,祝你和雅思分手!
  • 新东方5月雅思公开讲座

    新东方雅思5月公开讲座

    新东方教师直播教你全科技巧!

    每天1小时

    查看详情
  • 雅思机考实战

    雅思机考实战

    剑桥雅思正版题目机考实战!

    每天1小时

    查看详情
  • 【知心雅思】6分录播课 (A类)

    【知心雅思】6分录播课 (A类)

    适合人群:想要冲6分的考生

    课时:434

    查看详情
  • 【知心雅思】6.5分录播课 (A类)

    【知心雅思】6.5分录播课 (A类)

    适合人群:想要冲6.5分的考生

    课时:464

    查看详情
  • 【知心雅思】7分录播课 (A类)

    【知心雅思】7分录播课 (A类)

    适合人群:想要冲7分的考生

    课时:443

    查看详情
雅思备考资料包

扫码添加助教

免费获取雅思备考资料包

更多资料
更多>>
更多内容

移动学习

二维码

2024年1月-4月雅思口语题库

扫码添加助教号 回复【新题】 即可领取
更多>>
更多公开讲座>>

2024年雅思考试重点题

微信添加助教 回复【考试重点题】

助教微信
更多>>
更多资料